Spricht man mit anderen Seglern hier auf den Orkneys oder auch in Lerwick, so haben alle den Wunsch einen Stopp auf Fair Isle einzulegen. Uns geht es natürlich auch nicht anders. Die Insel liegt auf halber Strecke zwischen den Shetlands und den Orkneys.  Von Lerwick aus rauschen wir mit NW Wind die Mainland Küste entlang. […]

Wir sind heute Nacht auf den Shetlands angekommen. 02:15 Uhr lokale Zeit fiel der Anker. Erfreulich ist, dass es hier nicht wirklich dunkel wird, so dass es kein Problem war beim Einlaufen in die Bucht den ganzen Fisch- und Muschelfarmen auszuweichen. Mir ist gerade aufgefallen, dass wir mit Balta Harbour auf Unst den nördlichsten Punkt […]

Eigentlich wollten einige schön längst etwas geschrieben haben. Aber irgendwie vergeht die Zeit viel zu schnell. Von Kvitsøy aus sind wir mit der Anke-Sophie (Thomas und Annette) zusammen mit zwei Zwischenstopps nach Bergen gesegelt. Wir haben die Nächte in zwei wunderschönen Ankerbuchten verbracht. In Austerøya konnten wir an einem Schwimmsteg liegen, in Pilapollen — einer […]

Unser Wetterfenster war perfekt und wir sind bequem und schnell von Thyborøn nach Norwegen gekommen.  Pünktlich um 10:00 Uhr legen wir wie geplant ab und werden von Tümmlern in die Nordsee hinausbegleitet. Auch unterwegs treffen wir immer wieder Delfine, Frederike freut sich über das Meeresleuchten der Klospülung. Die angesagten Gewitter mit Starkwind sind uns erspart […]

Wir sind jetzt eine Woche unterwegs. Unglaublich wie schnell die Zeit vergeht. Nach den ersten entspannten Segeltagen mit Stopps in Kerteminde, Langør auf Samsø und Grenå waren die letzten zwei Tage recht lang.  Nach einem Tage Pause in Grenå wegen ungemütlichem Wind gegenan sind wir von dort direkt nach Aalborg (50 nm). Thomas und Dieter […]

Wir haben eine ruhige erste Nacht vor Anker an der Ostküste Langelands verbracht. Brigitta, Frederike und ich sind gestern Abend früh in die Koje gefallen. Nach zwei trubeligen Tagen und einigen Regenböen waren wir alle müde. Zum einen ist es schön endlich loszukommen. Für mich war das Frühjahr in Orth aber auch abwechslungsreich und schön. […]

Ich wurde oft gefragt, wie lange die Fahrt von Quistreham zurück nach Orth dauern wird. Insbesondere meine Mitsegler der letzten Etappe interessiert natürlich wie viel Zeit an Bord sie einplanen müssen.  Bernd und Mirko hatten sich beide zwei Wochen frei genommen. Wenn wir es in der Zeit nicht zurückgeschafft hätten, hätte ANUK den Winter auch […]

Nach zwei Monaten in der Werft in Caen ist es endlich soweit. ANUK ist fertig und ich kann sie nach Orth überführen. Das Wetter im Dezember ist nicht ideal, um Antifouling zu streichen. Letzte Woche hat es auch hier in Caen geschneit und war eindeutig zu kalt. Ich bin Sonntag direkt vom TO Treff in […]

Nach ein paar Tagen Warten in Caen, Normandie ging es heute morgen ganz schnell. Um kurz nach 08:00 Uhr war der große Kran da und um 09:30 stand ANUK an Land. Alles ganz behutsam und professionell. Das Unterwasserschiff sieht nicht ganz so schlimm aus wie befürchtet und unerwartete Schäden sind auch nicht erkennbar. Das Service […]

Nach der schnellen Reparatur des Motors hatten wir noch Zeit für zwei Stopps an der englischen Südküste. Am Dienstag ging es mit gut 6 Bft achterlichen Wind komfortabel schnell in die Cawsand Bay vor Plymouth. Der Anker hält gut und in der Nacht flaut es etwas ab. Früh morgens mit dem ersten Tageslicht brechen wir […]